pop the questionの意味

pop the questionの意味は「プロポーズする」です。日常会話で使われるようです。